• Ptit Bunny

La rentrée - Back to School




Avant de reprendre le chemin de l’école, je voulais vous souhaiter une bonne rentrée !


Hier soir, maman m’a aidé à choisir les vêtements que j’allais porter. On a aussi préparé la table pour le petit déjeuner. Et bien sûr la mallette ! Il n’y avait plus qu’à passer une bonne nuit ! Après l’histoire du soir, maman a fait le calme avec moi : on a médité tous les deux et j’ai déposé beaucoup de petites pensées sur des nuages 😉. Ce matin, quand maman est venue m’éveiller, j’étais en pleine forme ! Et mon petit frère aussi ! On a enfilé nos vêtements, un petit coup de main de maman, puis on a pris notre petit déjeuner en parlant de la journée qui nous attendait. Qu’est-ce qu’on était impatients de mettre nos mallettes au dos ! Maman a pris des photos.  Et là je dois vous laisser, parce que je ne veux pas arriver en retard pour ce grand jour de la rentrée.


Gros bisous et à bientôt,

Ptit Bunny


Back to School





Before heading back to school, I wanted to wish you a great beginning to a new school year!


Last night, mommy helped me choose the clothes I was going to wear. We also set the breakfast table. And of course we prepared my backpack! All set to have a good night’s rest! After the bedtime story, mommy did a bit of relaxing with me: she helped me meditate, and I managed to put a lot of thoughts in clouds 😉. This morning, when mommy came to wake me up, I felt great! So did my little brother! We put our clothes on with a little help from mommy, then we had breakfast and we talked about the day ahead of us. We couldn't wait to put our backpack on our backs! Mommy took some pictures. And now I have to go, because I don't want to be late for this big back to school day.


Hugs and kisses, and see you soon!

Ptit Bunny

43 vues

© 2021  Claire Duchâteau

Illustrations de Stéphanie Blanchart

Créé avec Wix.com

Mentions légales 
Novembre 2020